среда, 13 июня 2007
14:03

Набоков

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Владимир Набоков поразил моё воображения своей силой проникновенности в стихах.Я просто задыхаюсь.А один стих заставил меня заглянуть за грань этого мира:



В хрустальный шар заключены мы были,

и мимо звезд летели мы с тобой,

стремительно, безмолвно мы скользили

из блеска в блеск блаженно-голубой.



И не было ни прошлого, ни цели,

нас вечности восторг соединил,

по небесам, обнявшись, мы летели,

ослеплены улыбками светил.



Но чей-то вздох разбил наш шар хрустальный,

остановил наш огненный порыв,

и поцелуй прервал наш безначальный,

и в пленный мир нас бросил, разлучив.



И на земле мы многое забыли:

лишь изредка воспомнится во сне

и трепет наш, и трепет звездной пыли,

и чудный гул, дрожавший в вышине.



Хоть мы грустим и радуемся розно,

твое лицо, средь всех прекрасных лиц,

могу узнать по этой пыли звездной,

оставшейся на кончиках ресниц...

URL
Комментарии
13.06.2007 в 15:35

последний катрен ты не зря выделила ;)
URL
13.06.2007 в 18:25

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
*Gloomy* Эти слова меня тронули до глубины души.Будто он знает, что у меня внутри...
URL
13.06.2007 в 19:53

primavera.
Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы не быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть
владимир владимирович, наверное, наиболее тонкочувствующий поэт в русской литературе

я люблю его стихи на английском)
URL
13.06.2007 в 20:26

Саломея,а прозу его на инглише не читали?
URL
14.06.2007 в 00:22

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Я удивляюсь как раньше не открыла для себя его.
URL
14.06.2007 в 01:02

Twinsen
я когда-то давно даже романс писал на его стихи :) сейчас, правда, стиль его мне перестал быть близок, слишком напыщенным кажется. хотя сами мысли и метафоры, конечно, потрясающие. у него ещё есть стихотворение про игру на рояле потрясающее, только счас на ночь глядя не отыщу...
URL
14.06.2007 в 03:11

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
сейчас, правда, стиль его мне перестал быть близок, слишком напыщенным кажется

Потому что душа успокоилась?
URL
14.06.2007 в 12:34

primavera.
Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы не быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть
*Gloomy*

Нет, до прозы еще не добралась.

Jeanne dArc

всему свое время:)
URL
14.06.2007 в 13:08

Twinsen
нет, просто ищу простоты и искренности в искусстве, а не красивых оборотов слов.
URL
14.06.2007 в 13:44

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Twinsen Видимо ты просто от них устал.
URL
14.06.2007 в 14:16

Twinsen
ну, я просто не понимаю, зачем говорить выспренно, когда можно сказать проще :)
URL
14.06.2007 в 14:21

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Twinsen Некоторые простые слова порой не выражают точность силы имоций или переживаний.
URL
14.06.2007 в 17:58

Twinsen
не знаю, не замечал у Есенина такой проблемы..
URL