[Jeanne dArc]

Чешутся руки запостить в сообщество это замечательное интервью, но народу не нравится, когда выкладывают без перевода. А мне не охота переводить.
Из нового интервью Фуллера:

Про дружбу и отношения.

"One of the things that I was really attracted to, about this story, is the bromance between Hannibal and Will Graham. Here are two crazy men, who are so unique in their insanity that they need each other to understand themselves. That felt like a great place to tell a story, and to tell a different version of the Hannibal Lecter mythology."

"You get a great sense of a man who never thought he’d have friends or relationships, and then he’s discovering himself in circumstances where he is getting those opportunities and he is taking advantage of them, and we never know to what end. You’ll get an idea by the end of the season. It is fascinating to see someone who is making connections through their psycho-pathology."

А вот как раз ответы про еду:

How do you decide the meals that Hannibal Lecter will make and serve?

FULLER: We have a James Beard award-winning culinary consultant in José Andrés, who’s a world famous chef and has restaurants all over the country. I was a fan of Jose’s from going to his restaurants, and just being a viewer of Top Chef and being educated that way. I’m also a little bit of a foodie. So, one of my first thoughts about doing this was, “I want to work with José Andrés on this project, as the voice of Hannibal.” I called my agent and was like, “How do I get in contact with José Andrés?,” and they were like, “Well, we represent him and he actually just won an award and he’s having a cocktail reception at his restaurant in Los Angeles. Why don’t you come as my date and I’ll introduce you, and you can present the idea to him directly and see what he has to say?”

И ура-ура! Мы увидим Лектера в романтических отношениях.

Is there any chance you’ll be exploring romantic relationships with Dr. Lecter?

FULLER: Oh, yeah, we absolutely are going to go there. There are two distinct flirtations that we’re playing with, and the intention is absolutely to go there with his character. I imagine he would be a fantastic lover. Mads and I have talked quite a bit about how Hannibal loves beautiful things, so he would love women and he would love a woman’s spirit. Unless she’s an asshole, she’s not in danger. So, that is absolutely going to be in the cards. I’m excited for those stories and the opportunity to see that other side of the character. We will see him in romantic situation, not necessarily in the first season, but the players are all set up in the first season.

Почитать интервью полностью можно здесь
collider.com/bryan-fuller-hannibal-interview/

@темы: ссылки, ганнибал, цитаты

Comments

[Гер-Цог в Поющей шкуре]

Мое сердце разбито, а Уилл ?! Как же Грэм, черт побери !!!
ушел дышать в пакетик

[aretania]

We will see him in romantic situation, not necessarily in the first season, but the players are all set up in the first season.
ХА
значит, все-таки андерсен
или/и у него таки будут отношения с аланой. в принципе, это логично. она может влезть между этими двумя
дочурка абигейл, суррогатная мать и два отца

[Jeanne dArc]

aretania, я конечно за Андерсен. мне как-то интереснее будет наблюдать за их развитием, чем с Аланой.

или/и у него таки будут отношения с аланой. в принципе, это логично. она может влезть между этими двумя

Вот будет тупо, если Уилл и Ганнибал из-за неё начнут отдаляться друг от друга.

[Эртебиз]

Насчет этой доктора Беделии у меня было такое ощущение во время серии, что у них с Ганнибалом УЖЕ какие-то загадочные отношения; может, у них уже что-то завязывалось в прошлом, а теперь будет камбэк и все такое?..
Но Фуллер! И с Уиллом у Ганнибала броманс, и с дамами какие-то отношения... это называется, чтобы никому из фанатов не было обидно))

[Jeanne dArc]

И с Уиллом у Ганнибала броманс, и с дамами какие-то отношения... это называется, чтобы никому из фанатов не было обидно))

Фуллер просто сам отрывается))

Насчет этой доктора Беделии у меня было такое ощущение во время серии, что у них с Ганнибалом УЖЕ какие-то загадочные отношения; может, у них уже что-то завязывалось в прошлом, а теперь будет камбэк и все такое?..

Я тоже думаю что у них что-то было. Возможно это не дошло до серьёзных отношений и напряжение осталось. И Ганнибал сейчас на фоне своих чувств к Уиллу может сорваться на ком-нибудь.

[Эртебиз]

Jeanne dArc, Плюс вроде в каком-то инью или каких-то намеках Фуллера встречала, что Беделию (блин, вот же ж имя, а?)) и Ганнибала объединяет какое-то событие в прошлом. И Алану таки предназначили для Уилла, поэтому тут у Ганнибала разве что флирт, думаю, будет (если он не решит ее обезвредить)). Из дам еще Фредди, Абигейл (нет, мотив "папа-дочка" они не перешагнут) и всё. Фредди? xDDD А что, было бы забавно)))

[Jeanne dArc]

Эртебиз,

или каких-то намеках Фуллера встречала, что Беделию (блин, вот же ж имя, а?))

Да мы её просто Андерсен называем))

и Ганнибала объединяет какое-то событие в прошлом

Не, ну если Уилл будет с Аланой, то она уже не из прошлого. Она будет из настоящего.

Абигейл (нет, мотив "папа-дочка" они не перешагнут)

А жаль

Вот с Фредди это будет интересно. Я бы на это посмотрела. Потому что там никакой эмоциональной привязанности. Чисто секс.

[Эртебиз]

Jeanne dArc,

Вот с Фредди это будет интересно. Я бы на это посмотрела. Потому что там никакой эмоциональной привязанности. Чисто секс.

И манипулирование. И никто ее в итоге когда Ганнибал сожрет ее печень жалеть не будет)
И, я думаю, у них бы получилась правильная "химия" *вспоминает сцену на диване* )) И кстати! А ведь они отношения Ганнибала и Фредди какбэ завуалировали: во время этой сцены на диване Ганнибал говорит: "И что мы с этим будем делать?" - и всё, провал. Потом - странный разговор Ганнибала с Фредди у дома Абигейл насчет этого рыжего. Какой-то недосказанный. Во время тех нескольких встреч Ганнибала с Фредди, когда Ганнибал с Уиллом, Фредди и Ганнибал друг на друга не нападают, игнорят друг друга. Я к тому, что я бы не удивилась, что за кадром уже с первых серий у Ганнибала с Фредди могло бы что-нибудь там развиваться (сотрудничество, взаимные манипуляции и тэдэ).

[Jeanne dArc]

Эртебиз, это конечно уже наша фантазия разыгралась) но да, когда в сцене с диваном Ганнибал спросил что мы будем с этим делать, я тоже подумала о чем то неоднозначном)

[Эртебиз]

Jeanne dArc, понятно, что он ее как-то использует в своих игрищах, но это, имхо, неплохая основа для чего-то большего ))
Фантазия, да ))) но представляю, как пришлось поломать голову Фуллеру, чтобы придумать для Ганнибала love line - так, чтобы он не выпал из образа) Это в любом случае должно быть нечто в стиле... соблазнение, изысканность, двусмысленность (чтобы не были ясны его мотивы), что-то такое *замечталась*

[Jeanne dArc]

должно быть нечто в стиле... соблазнение, изысканность, двусмысленность (чтобы не были ясны его мотивы), что-то такое *замечталась*

После слова замечталась должно быть: пойду как я фанфик напишу))

[Эртебиз]

Jeanne dArc, лол, о нет, я лучше дождусь того, что для Ганнибала приготовил сам Фуллер)) Какое именно блюдо и из какой именно дамы)

[Jeanne dArc]

Эртебиз,

[Sumeragi Subaru]

I really don't like where this is going.

[Jeanne dArc]

Sumeragi Subaru, что именно?)) наши комменты или то, что задумал Фуллер?))

[Sumeragi Subaru]

Всё вместе. Вроде понятно, что у Лектера должна быть социальная жизнь, но все равно как-то дико.)

[Jeanne dArc]

Sumeragi Subaru, да не о слово)
но от этого ещё интереснее.