вторник, 16 октября 2012
16:55

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Начала читать "На маяк" Вирджинии Вулф (до этого ничего у неё не читала). Такой у неё необычный стиль письма. Я не могу даже определить его одним словом. То как будто всё время спотыкаешься о слова как о кочки, то наоборот входишь в транс и растворяешься в потоках мыслей. А иногда прямо посреди текста у неё и вовсе встречаются стихи:
" - и она поняла, что он совершенно оправился, о цирке забыл и собирается (и опять он ужасно ей нравился) сказать ей..."
Возможно именно из-за множества сложных слов, встречающихся чуть ли не через запятую (и сложные не только по смыслу, но и по произношению), кажется, будто вместо двух страниц ты прочитал десять.

@темы: цитаты, литература

URL
Комментарии
16.10.2012 в 18:37

Зонтик.
Выкуси!
Стиль написания книг Вирджинии Вулф называют "потоком сознания")
URL
16.10.2012 в 18:39

Зонтик.
Выкуси!
Стиль написания книг Вирджинии Вулф называют "потоком сознания")
URL
16.10.2012 в 18:51

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Зонтик., Да, я прочитала в предисловии к книге говорилось об этом) Просто хотелось свои слова найти.
URL
17.10.2012 в 16:56

казнить нельзя помиловать
drop the game, it's not enough
Тоже буквально недавно начала. Вся книга показалась скорее ремаркой-настроением к повествованию, чем повествованием.
URL
17.10.2012 в 18:03

Jeanne dArc
The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
казнить нельзя помиловать, Там таковой сюжетной линии-то нету.
Мне почему-то кажется, что именно такие книги больше приближены к реальности как ни странно. По крайней мере к моей.
URL