[Jeanne dArc]

На сколько я не люблю это произведение, и на сколько я обожаю Мию - два полюса. Надеюсь, Мия привнесёт что-то своё в персонаж и я посмотрю на произведение по другому.

30.01.2015 в 16:02

Пишет  ~Madame~:

Madame Bovary

@темы: кино

Comments

[.Florence.]

Мия мне тоже нравится, но "Эмму" я недавно прочла (по наводке Набокова в "лекциях...") и полюбила. Трейлер привел в смятение. Красиво, актеры хорошие, но я немного другой роман читала, насколько можно о точке зрения режиссера по 2,5 минутам судить.
Эммой вижу

её

[ma_mignonne]

о, вот и повод передвинуть чтение Флобера на поближе)
или наоборот, сначала фильм посмотреть
а он уже есть в интернете?

[faitout]

это не "мадам бовари" а "мечта мадам бовари о жизни мадам бовари")
хотя почему бы и нет

[Jeanne dArc]

.Florence.,

Трейлер привел в смятение. Красиво, актеры хорошие, но я немного другой роман читала, насколько можно о точке зрения режиссера по 2,5 минутам судить.

Да, по трейлеру картинка более раскрашенная и красочная, чем произведение.

Эммой вижу

Вполне может быть)

ma_mignonne, в инете не искала

faitout,

это не "мадам бовари" а "мечта мадам бовари о жизни мадам бовари")
хотя почему бы и нет

Хах)) Вот именно. Тем более, что "Мадам Бовари" об этом и есть. Мечта главной героини о жизни главной героини))

[Jeanne dArc]

.Florence.,

Трейлер привел в смятение. Красиво, актеры хорошие, но я немного другой роман читала, насколько можно о точке зрения режиссера по 2,5 минутам судить.

Да, по трейлеру картинка более раскрашенная и красочная, чем произведение.

Эммой вижу

Вполне может быть)

ma_mignonne, в инете не искала

faitout,

это не "мадам бовари" а "мечта мадам бовари о жизни мадам бовари")
хотя почему бы и нет

Хах)) Вот именно. Тем более, что "Мадам Бовари" об этом и есть. Мечта главной героини о жизни главной героини))

[faitout]

ну да) тогда васиковска тут действительно идеальный типаж
умная, проницательная, глубокая, страстная, какой бовари себя видела)

[.Florence.]

Да, по трейлеру картинка более раскрашенная и красочная, чем произведение.

Имела в виду что и faitout : в трейлере романтическая мечта мадам. Свадьба выглядит счастливой, а запомнилась по книге суета. Хотя на ткани/драгоценности Эмма уже смотрит хищно)

На сколько я не люблю это произведение

а за что не любишь?

[.Florence.]

Очень мне нравится новая схема оформления!

[Jeanne dArc]

а за что не любишь?

Это прям совсем не моя история и не моя героиня. Помню как яростно мне эту книгу советовала тётя, говорила что она плачет всё время под неё. Потом я прочитала и поняла, почему для неё она так значима. Тётя ещё молодой девой с Украины с когда-то бедной семьёй переезжала в Москву, немалыми усилиями стала артисткой в театре. Для неё тема застоя в одном месте, в нетой жизни и желание блистать красной линией по жизни прошла. Так же много у неё похожих романтических и не очень историй.
Я к тому, что я читала и не чувствовала связи с героиней никакой: ни в её порывах, ни жалости или тоски. С силой дочитала книгу.

[Jeanne dArc]

.Florence., спасибо)
на прошлой неделе была на выставке викторианских фотографий Джулии Кэмерон. она была довольно важной фигурой для художников того времени, в том числе прерафаэлитов и я вдохновилась очень.

[faitout]

Я к тому, что я читала и не чувствовала связи с героиней никакой: ни в её порывах, ни жалости или тоски.

вот аналогично
причем моя неприязнь к ней была так велика, что я не обращала и внимания на великолепный флоберовский слог
поэтому совсем не сочла мадам бовари сокровищем мировой литературы. какой там слог, когда трясёт от бешенства)
надо перечитать)

(у меня та же проблема с унесенными ветром была, тяжело было абстрагироваться от убогости главной героини. не располагали к себе ни предприимчивость её, ни сила воли, ни то, через какие страдания ей пришлось продираться. беспринципной самке)) но там сюжет был ух, так что мне в детстве всё-таки понравилось))

[Jeanne dArc]

вот аналогично
причем моя неприязнь к ней была так велика, что я не обращала и внимания на великолепный флоберовский слог
поэтому совсем не сочла мадам бовари сокровищем мировой литературы. какой там слог, когда трясёт от бешенства)
надо перечитать)

Вот значит я не одна такая! Может дело в том, что Бовари в принципе не героиня нашего поколения? Нам не понять её тоски по придуманной ей жизни? Даже не смотря на то, что у нас у всех присутствует такая тоска, но направленная в другой вектор.
Согласна с перечитать, потому что мои взгляды тоже значительно поменялись с 18ти летнего возраста, и сейчас её характер и причины поступков могут восприниматься по другому.

(у меня та же проблема с унесенными ветром была, тяжело было абстрагироваться от убогости главной героини. не располагали к себе ни предприимчивость её, ни сила воли, ни то, через какие страдания ей пришлось продираться. беспринципной самке)) но там сюжет был ух, так что мне в детстве всё-таки понравилось))

Да! Причём эту книгу мне яростно советовал другой человек - мама. Она всегда говорила, что Скарлетт её ролевая модель итд. И у нас всегда с ней были споры (после того как я прочла) по поводу Мелани. Я пыталась ей объяснить, что на мой взгляд бледнолицая, скромная Мелани сильнее Скарлетт, хоть этого и не видно на первый взгляд.
И мне ещё помогло то, что произведение хорошо запечатлелось по яркой картинке и такой же яркой Вивьен Ли, поэтому фильм скрасил прочтение.
Сюжет да. Вот в Унесённых классный пример того, как можно здорово вплести героев в исторические события. И не потерять ни с одной, ни с другой стороны.

[faitout]

Может дело в том, что Бовари в принципе не героиня нашего поколения? Нам не понять её тоски по придуманной ей жизни?

ну, у меня отношение к книге чаще всего никак не связано с отношением к главгеру. могу разделять его мечты и соображения, могу и не разделять. вряд ли назову гумберта гумберта родственной душой)) и всё же на "лолиту" не надышаться
мне кажется, в моем случае корень зла кроется в том, что с героем-то я себя не ассоциирую - но ассоциирую с автором, на автомате
и если автор любит откровенно придурошного героя, стерпеть это нет никаких сил
толстой любил анну каренину, мне от этого тоже тяжко было. но я анну читала уже довольно взрослая и полюбила её за мастерство, живую кисть толстого-художника, не за характеры или сюжет.

Она всегда говорила, что Скарлетт её ролевая модель итд.

ой, мне моя мама то же самое говорила) поколение перестройки)))
Мелани да, и Мелани было ужасно жаль, до трясучки. Когда ты, Скарлетт, уже по заслугам получишь, в голове крутилось все время))
А ты читала\смотрела "Скарлетт"? Это типа фанфика-сиквела Александры Грин, который официально признали продолжением))
В фильме играет не Вивьен Ли, а противненькая Джоан Уолли, героине под стать) После него Скарлетт вообще невозможно сочувствовать))
Хотя книга по настроению другая, пронзительная, и Скарлетт там мягче и человечней

[Jeanne dArc]

В фильме играет не Вивьен Ли, а противненькая Джоан Уолли, героине под стать) После него Скарлетт вообще невозможно сочувствовать))
Хотя книга по настроению другая, пронзительная, и Скарлетт там мягче и человечней

И читала, и смотрела) Да, актриса там и правда не спасает и кажется выводит весь характер Скарлетт наружу.
Но Ретт Батлер наверное останется на века героем золотой эпохи Голливуда.

[ma_mignonne]

Вот значит я не одна такая! Может дело в том, что Бовари в принципе не героиня нашего поколения?

вот тут не соглашусь. В связи с просмотром трейлера я-таки решила прочитать книгу и теперь в процессе. На мой взгляд, разных мадам Бовари можно наблюдать сейчас сплошь и рядом, потому что мещанство в массах процветает, как ни крути.
Для меня Эмма - это более логичная и адекватная, и поэтому менее раздражающая Анна Каренина, которой бОльше не повезло с мужем и местом проживания (французская глушь vs полный развлечений Петербург).
А еще она мне напоминает главную героиню "Нортенгернского аббатства" с той лишь разницей, что Кетрин встретила достойного человека, который взялся руководить ее дальнейшей жизнью, а Эмма - нет.

[.Florence.]

на прошлой неделе была на выставке викторианских фотографий Джулии Кэмерон

с удовольствием сходила бы. у нас из развлечений только кино и концерты полтора раза в год)

В моем хит-параде ненависти лидирует Ирэн из "Саги о Форсайтах", воплощение "а я в белом")) Пришлось представить ее симпатичной мне актрисой, чтобы попробовать понять.

Но Скарлетт мне нравится, и, подозреваю, привлекала бы в реальности, хотя в ней полно нестерпимых черт.

"Анну Каренину" прочла в прошлом году, с неожиданным удовольствием следила там за остальными героями, в том числе Левиным, именно с ним вместе "прожила" роман.

Судя по трейлеру, режиссер не воспользовался шансом повторить успех последней "Анны Карениной", сделав акцент на муже главной героини.