[Jeanne dArc]

Какое замечательное начало дня.
По ссылке можно узнать о 10ти самых страшных детских книгах по всему миру.
flavorwire.com/295700/10-of-the-most-terrifying...

Статья была вдохновлена похожим списком, только с французскми книгами, опубликованным в The Guardian
www.guardian.co.uk/books/gallery/2012/may/30/te...

Первое место занимает Struwwelpeter - коллекция немецких поучительных историй.
.

Эта одна из самых странных. В ней рассказывается о коренном американце Мистере Бакенгеме, который теряет своё тело по кусочкам только для того, чтобы показать Маленькой Билли, что терять молочные зубы не так уж и больно.


В списке есть так же не одна русская книга (кто бы сомневался в том, что мы может хорошенько напугать детей).

@темы: литература, иллюстрации

Comments

[Anima Libera]

Jeanne dArc,
вот эту первую я своей дочке читаю - и я ужасаюсь больше, чем она.

[Jeanne dArc]

Dhammapada, На немецком читаете? или она у нас в переводе есть?
Мне просто даже интересно как же там немцы поучают)

[Anima Libera]

Jeanne dArc,
да, на немецком. Некоторые истории довольно брутальные: вот, про мальчика на картинке, например - он любил сосать большой палец, а мама говорила ему: не делай так! придет портной и отрежет пальцы. так оно и случилось... Или как девочка Паулинхен баловалась со спичками и сгорела, одни башмачки остались...

[Jeanne dArc]

Dhammapada, Да...они там особо не церемонились я смотрю)