The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
Через каждые десять страниц загибаю уголки в книге - нравится почти каждый абзац. Проникаюсь героями и как всегда превосходным языком Шарлотты Бронте, с её увлекательными рассуждениями о жизни и человеческом сердце. В этом произведении меня особенно веселят моменты, где Бронте высмеивает английское провинциальное общество.
Иногда появляется желание кинуть книгу, потому что есть строки, которые ранят в самое сердце. Когда так страшно читать, потому что автор слишком сильно угадывает твои внутренние переживания. Это как продолжать ломать уже сломанную руку. Но нет, ты жадно читаешь их до конца и словно смотришь на своё сердце со стороны.
Невозможно привести здесь все полюбившиеся мной цитаты, но пару я всё же покажу:
"Каролине Хелстоун только что исполнилось восемнадцать лет; в таком
возрасте настоящая повесть жизни едва начинается. До этой поры мы только
внимаем сказке, чудесному вымыслу, иногда веселому, иногда печальному, но
почти всегда фантастическому. До этой поры мы живем в мире возвышенном; его
населяют полубоги или полудемоны; его пейзажи - как бы видения сна; просторы
этой зачарованной страны украшают более темные леса и причудливые холмы,
более лучезарное небо и опасные воды, более нежные цветы и соблазнительные
плоды, более обширные равнины, более унылые пустыни, более веселые поля, чем
те, какие мы видим в действительности. Какой дивной луной мы любуемся в
ранней юности! Сердце наше замирает при виде ее несказанной красоты, а наше
солнце - это пылающее небо, обиталище богов."
"Влюбленный мужчина, обманутый в своих надеждах, вправе расспрашивать,
требовать объяснений - влюбленная женщина должна молчать, не то она будет
наказана стыдом, страданием, укорами совести за измену своей скромности.
Несдержанность в женщине противна самой природе, и природа заставит
провинившуюся расплачиваться острым презрением к самой себе, презрением,
которое втайне ее истерзает. Женщины, принимайте случившееся как должное: не
задавайте вопросов, не выказывайте неудовольствия, - в этом ваша мудрость.
Вы просили хлеба, а вам дали камень; ломайте об него зубы, но, даже если
сердце разрывается, сдерживайте стон боли. Не бойтесь, у вас хватит сил
перенести это испытание. Вы протянули руку за яблоком, а судьба вложила в
нее скорпиона: не показывайте своего ужаса, крепко сожмите в руке этот дар;
жало вонзится вам в ладонь - и пусть: ладонь и рука распухнут и будут долго
еще дрожать от боли, но со временем скорпион погибнет, а вы научитесь
страдать молча, без слез. Зато потом, если вы переживете это испытание, -
говорят, некоторые его не выдерживают, - вы закалитесь на всю жизнь, станете
умнее и менее чувствительной к боли."
"Шерли"
Шарлотта Бронте
Иногда появляется желание кинуть книгу, потому что есть строки, которые ранят в самое сердце. Когда так страшно читать, потому что автор слишком сильно угадывает твои внутренние переживания. Это как продолжать ломать уже сломанную руку. Но нет, ты жадно читаешь их до конца и словно смотришь на своё сердце со стороны.
Невозможно привести здесь все полюбившиеся мной цитаты, но пару я всё же покажу:
"Каролине Хелстоун только что исполнилось восемнадцать лет; в таком
возрасте настоящая повесть жизни едва начинается. До этой поры мы только
внимаем сказке, чудесному вымыслу, иногда веселому, иногда печальному, но
почти всегда фантастическому. До этой поры мы живем в мире возвышенном; его
населяют полубоги или полудемоны; его пейзажи - как бы видения сна; просторы
этой зачарованной страны украшают более темные леса и причудливые холмы,
более лучезарное небо и опасные воды, более нежные цветы и соблазнительные
плоды, более обширные равнины, более унылые пустыни, более веселые поля, чем
те, какие мы видим в действительности. Какой дивной луной мы любуемся в
ранней юности! Сердце наше замирает при виде ее несказанной красоты, а наше
солнце - это пылающее небо, обиталище богов."
"Влюбленный мужчина, обманутый в своих надеждах, вправе расспрашивать,
требовать объяснений - влюбленная женщина должна молчать, не то она будет
наказана стыдом, страданием, укорами совести за измену своей скромности.
Несдержанность в женщине противна самой природе, и природа заставит
провинившуюся расплачиваться острым презрением к самой себе, презрением,
которое втайне ее истерзает. Женщины, принимайте случившееся как должное: не
задавайте вопросов, не выказывайте неудовольствия, - в этом ваша мудрость.
Вы просили хлеба, а вам дали камень; ломайте об него зубы, но, даже если
сердце разрывается, сдерживайте стон боли. Не бойтесь, у вас хватит сил
перенести это испытание. Вы протянули руку за яблоком, а судьба вложила в
нее скорпиона: не показывайте своего ужаса, крепко сожмите в руке этот дар;
жало вонзится вам в ладонь - и пусть: ладонь и рука распухнут и будут долго
еще дрожать от боли, но со временем скорпион погибнет, а вы научитесь
страдать молча, без слез. Зато потом, если вы переживете это испытание, -
говорят, некоторые его не выдерживают, - вы закалитесь на всю жизнь, станете
умнее и менее чувствительной к боли."
"Шерли"
Шарлотта Бронте
-
-
23.07.2011 в 10:36-
-
23.07.2011 в 23:20-
-
23.07.2011 в 23:35