The wings of flies, gentlemen, represent the aerial power of the psychic faculties.
И ещё кое-что. Кому интересно, что Миккельсен рассказывает о своём персонаже:
(я сейчас нахватаю инфы и буду всё это переваривать)
“I don’t think he’s a psychopath. I mean psychopaths can be many different things, of course, but he doesn’t have that banality in him. He doesn’t have that complex who makes him who he is; he doesn’t have any complex. He’s a man who’s fascinated with life on the threshold of death.”
(я сейчас нахватаю инфы и буду всё это переваривать)
“I don’t think he’s a psychopath. I mean psychopaths can be many different things, of course, but he doesn’t have that banality in him. He doesn’t have that complex who makes him who he is; he doesn’t have any complex. He’s a man who’s fascinated with life on the threshold of death.”