Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Стихи (список заголовков)
19:46 

Зеркала в фильмах Ингмара Бергмана.

space hobo

Mirrors of Bergman from Criterion Collection on Vimeo.



Помню, как прочла давно в какой-то книге, что взгляд женщины на себя в зеркало это особенный взгляд. То, как женщина смотрит на себя в отражении, она больше не смотрит так ни на кого и никуда. Потому что в нём заключается больше, чем просто взгляд: это оценка себя через призму глаз окружающих; оценка себя через внутреннего критика; оценка себя такой, какой хочется казаться, хотя ты знаешь, что такой не являешься. Для более скрупулёзный женщин, это так же взгляд, чтобы отметить внутренние и внешние изменения. Изменились ли глаза, после того, что я видела и через что я прошла? Старею ли я? А может мой цвет кожи стал здоровее после того, как я стала больше отдыхать? Все эти вопросы могут пронестись в одно мгновение лишь при быстром взгляде женщины на себя в зеркале.

Mirror by Sylvia Plath.

I am silver and exact. I have no preconceptions.
Whatever I see I swallow immediately
Just as it is, unmisted by love or dislike.
I am not cruel, only truthful ‚
The eye of a little god, four-cornered.
Most of the time I meditate on the opposite wall.
It is pink, with speckles. I have looked at it so long
I think it is part of my heart. But it flickers.
Faces and darkness separate us over and over.

Now I am a lake. A woman bends over me,
Searching my reaches for what she really is.
Then she turns to those liars, the candles or the moon.
I see her back, and reflect it faithfully.
She rewards me with tears and an agitation of hands.
I am important to her. She comes and goes.
Each morning it is her face that replaces the darkness.
In me she has drowned a young girl, and in me an old woman
Rises toward her day after day, like a terrible fish.

@темы: стихи, кино, видео

14:27 

space hobo


Грибы

Ночью спокойной
Белою тайной
Тихою тенью
Чуть раздвигая
Почву сырую
Лезем на воздух

Нас не увидят
Не обнаружат
Не остановят
Мягким упорством
Сдвинем с дороги
Листья гнилые
Старую хвою
Даже булыжник
Сдвинем с дороги

Мягче подушек
Наши тараны
Слепы и глухи
В полном безмолвье
Высунем плечи
И распрямимся

Вечно в тени мы
И ничего мы
Вовсе не просим

Пьём только воду
И никого мы
Не потревожим

Мало нам надо
Нас только много
30 Нас только много

Скромны и кротки
Даже съедобны
Лезем и лезем
И на поверхность
Сами себя мы
Тянем и тянем

Только однажды
В некое утро
Мы унаследуем землю*

13 ноября 1959, Сильвия Плат

@темы: стихи

15:18 

space hobo
Навсегда мой литературный OTP ещё со школы. Помню как перечитывала любимые строки...и слушала чтения.

Взамен открою я тебе.
Толпу духов моих служебных
Я приведу к твоим стопам;
Прислужниц легких и волшебных
Тебе, красавица, я дам;
И для тебя с звезды восточной
Сорву венец я золотой;
Возьму с цветов росы полночной;
Его усыплю той росой;
Лучом румяного заката
Твой стан, как лентой, обовью,
Дыханьем чистым аромата
Окрестный воздух напою;
Всечасно дивною игрою
Твои слух лелеять буду я;
Чертоги пышные построю
Из бирюзы и янтаря;
Я опущусь на дно морское,
Я полечу за облака,
Я дам тебе все, все земное -
Люби меня!..



Тамара и демон, Константин Маковский

@темы: стихи, литература, искусство

17:55 

space hobo
Пока я буду обрабатывать итальянские фотографии в объёме 3-х плёнок, предлагаю вам насладиться моим недавним трудом в сфере иллюстрирования.
Если кто помнит, ещё в начале осени я писала о том, что мне выдалась возможность сделать несколько иллюстраций к сборнику стихотворений моей коллеги Яны Акулининой (она коммерческий директор и по совместительству поэт). Я планировала сделать 8 иллюстраций, в итоге успела только 2. Это мой первый опыт иллюстрирования, поэтому было очень непривычно, когда ты не полностью принадлежишь себе в каком-то творческом проекте. Ты должен сам вызвать в себе соответствующие образы, визуализировать прочитанное и суметь это показать.
Презентация книги прошла замечательно. Иллюстрации были напечатаны в формате открыток и вкладывались в книгу. Правда, подготовка иллюстраций к печати прошла неудачно. Я первый раз столкнулась с этим процессом, поэтому была удивлена, когда увидела какие-то недокрашенные куски на карточках. В следующий раз я просто лично прослежу за процессом печати.
А ещё,что хотелось бы сказать. Никогда не знаешь, что в итоге выйдет. Например из стихотворения про грустную любовь и море вышла русалка. А из стихотворения про душевные метания вышла безумная женщина на груде черепов.
как всегда увеличение по клику
все стихи, указанные ниже, принадлежат авторству Яны Акулининой




За июнь пропиталась тобою, любимый.
Хочешь к морю, медузам, прибою, любимый?
Мне не хочется рядом быть злою, любимый…
Мы сбежавшие Дафнис и Хлоя, любимый…

По траве и ногами босыми, желанный.
Дождь пошёл, мы вернулись сырыми, желанный.
Ты во сне прошептал моё имя, желанный.
Мы друг другу не стали вторыми, желанный.

Ловишь запахи волосами, мой милый.
Улыбнемся друг другу глазами, мой милый.
Не рассказывай моей маме, мой милый,
Что мы это придумали сами…





Ну вот, мы подошли и к этой фазе –
Я всю себя изъела изнутри.
Все кончено, ведь ты пробит по базе.
Остановись, горшочек, не вари…

Под грудой черепков я задыхаюсь,
Хотя была вся в золоте сперва.
Довольно, хватит, я сегодня каюсь.
Прости, что не волшебные слова.


@темы: творчество, стихи, иллюстрации

22:36 

space hobo
Венди семнадцать. Венди стройна, легка,
Увлечена гандболом и конным спортом
Запросто говорит на трёх языках
И со словарём понимает четвёртый

И если ты спросишь : «Венди, ты любишь витать в облаках»
Она ответит: «Лучше журавль в руках»

Каждый второй мальчишка в неё влюблён
Каждого первого Венди уже отшила
Венди себя считает довольно милой
(Хоть говорить об этом – не лучший тон)

-Венди, а, Венди, скажи, ты любишь летать?
-Да как вам сказать...

***

- А я, ты знаешь, я помню: ветер, палуба, кремовая сорочка…
Доска пружинит под нею, гордой, под каждым шагом, ведя в пучину
Она – такая как мать, и такой же будет её дочка
А эти, пропащие… Питер, они же почти мужчины!
А помнишь, она пришивала тебе тень,
Ты помнишь, она подарила тебе день,
Ну, помнишь, летели на свет, а вокруг – синь!..

- Динь!

***

Комната Венди. Типичнее не сыскать:
Куклы, медведи, дневник в тайнике под кроватью
(Девочки часто так доверяют тетрадям,
Будто бы больше некому доверять).
Главное в комнате Венди – это окно:
Палуба под зелёными парусами,
Рея карниза...(шторы, кстати, те самые,
Правда она утверждает, что ей всё равно)

***

- Она живёт в той же самой комнате, Питер!
- Мне всё равно.
- Окно! У неё же всё время окно открыто!
- Мне всё равно!
- Ты врёшь, бессовестный глупый мальчишка, врёшь!
Ну что же ты! Вставай! Полетели!..

- Дождь.

***

- Послушай, мама, я снова видела сон. В нём
Со мной был мальчик, весёлый и невесомый.
Мы с ним летали! Летать было очень просто!
Ещё там были русалки, пираты, остров…
А мы летели, и он держал мою руку,
И не было света, и ни единого звука,
И было так свободно, легко, темно...

-Ах, Венди, Венди, такая большая девочка
А забываешь на ночь закрыть окно

Мара Шмидова

@темы: стихи, литература

23:44 

space hobo
Открыла для себя совершенно неожиданную дерзкую и шутливую поэму Пушкина "Гавриилиада". Мне кажется Лермонтов бы оценил.
rvb.ru/pushkin/01text/02poems/01poems/0786.htm

Скажи теперь: ужели я предатель?
Ужель Адам несчастлив от меня?
Не думаю! но знаю только я,
Что с Евою остался я приятель».

<...>Всевышний бог, как водится, потом
Признал своим еврейской девы сына,
Но Гавриил (завидная судьбина!)
Не преставал являться ей тайком;

@темы: стихи, литература

16:51 

space hobo
17.05.2013 в 17:45
Пишет Bunburyist:

Один джентльмен из Литвы
Был фанатом здоровой еды.
«Вы должны похудеть,
Чтобы я смог вас съесть!»
Чудо-доктор — джентльмен из Литвы.


Один джентльмен из Квантико
Слыл неисправимым романтиком.
И страдал он кошмарами,
И дружил с каннибалами,
Славный джентльмен из Квантико.

URL записи

@темы: ганнибал, стихи

21:18 

space hobo
Как на сердце вдруг стало тихо
Среди наскучившего дня...
Наверно кто-то помолился
Душою чистой за меня.

Наверно кто-то незнакомый,
Далёки­й,старый и простой,
Мой образ вспомнил промелькнувший
Сво­ею тихою мечтой.

Владимир­ Палей.

@темы: стихи

02:10 

space hobo
Мэри Элизабет Фрай.
"Над могилой моей не плачь..."

Над могилой моей не плачь,
Я не там, я не сплю - поверь...
Я - в ветрах, несущихся вскачь,
В снеге, что заметает дверь.
Над колосьями спелой ржи
Я дождем над тобой прольюсь,
Ты проснешься и утром в тиши
Свежим ветром к тебе ворвусь,
В крыльях птиц, что несутся вдаль
В свете звезд ночных, и теперь
Над могилой моей не рыдай
Я не там, я не сплю, поверь...

@темы: стихи

00:46 

..."ты - Человек!"

space hobo
Редьярд Киплинг


ЕСЛИ...

(Перевод С.МАРШАКА)

О, если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд,

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" -

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье!
И более того, ты - человек!

@темы: литература, стихи

22:30 

А по весне я читаю Лермонтова...

space hobo
..."Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую муку,
И кто-то камень положил
В его протянутую руку."

("Нищий")

@темы: литература, стихи

14:51 

Beauty and the Beast | Jaimes Alsop

space hobo

1. The Beast

Knowing how you loved the birds
I fixed them to the trees
so they wouldn't fly away.
So you would stay.

And you remained silent
and never questioned my bloody palms
or reproached me the birds
because they didn't sing.

It couldn't last, of course.
No new birds came and those crucified
were taken by small animals or simply
disappeared from the nails.
I was sure then that you would leave me.

Finally I confessed.
Trembling, I brought you the hammer
and showed my broken fingers.
Leaves and branches in my hair,
the diagrams of Autumn
on the sky.

And you smiled and said it didn't matter
about the birds
and drank at my tears
like a rare and fragile wine
that they too would not be wasted.


2. Beauty

I came to you so carelessly
there were those who thought I had not been warned.
I could only point to the false lovers who carried marks
where you had pressed coins into their palms
and admit I was impatient for your scars.

The rumours followed us as easily
as if you murdered me every night;
hemlock in my evening wine,
a loosened bannister on the stair.
The dull villagers and daft princes
waited still and at distances
for grave news and relentless
until I could only point again
at their jealous eyes and whisper
I had discovered why you handled me
as though I were made of glass.

I know they want to know about our bodies.
Our virginity confuses them
and they are reduced to words and silences.
What shall we allow them to believe?

We are a thousand years old, no histories
and nothing to confess.

@темы: стихи, настроение

01:26 

Ироничные стихи

space hobo
Посоветуйте мне кто-нибудь какие-нибудь стихи в насмешливом, ироничном стиле.

@темы: help, стихи

09:57 

Замечательный весенний свет

space hobo
Во Фрянове я наконец обреал гармонию. С природой, Богом, собой и волей. Дочитывая со слезами счастья "Джейн Эйр", и ,освежая память "Алыми парусами", я почувствовала себя счастливым ребёнком, который готов подчиниться любой судьбе. Стишок и фотография для передачи ощущений.



Мне пыль небес
Укажит путь
Ударит воздух прямо в грудь.
Войду я в лес.

И нету на земле тех мест
Что Богу не были бы милы,
Стволы, что ветрами гонимы.
Войду я в лес.

Нам суждено нести свой крест
По хмурым городским дорогам.
Но тихо, скрывшись ото всех
Войду я влес.

А, и самое время написать в контакте в своём статусе "Confide in me". И ждать.

@темы: настроение, стихи, творчество

14:55 

"раб, что сел на царство"

space hobo
"раб, что сел на царство"


Три зла терзают землю
(С четвертым их не снесть)
Их Агур благочестный
Изволил перечесть.

Но то, где всех жесточе
И всех чернее грех,
Раба, что сел на царство,
Назвал он прежде всех.

Служанка в новой роли,
Усвоит нужный тон;
Дурак, наевшись вволю,
Увидит сладкий сон;

Мадонной станет шлюха,
Когда родит мальца;
Но раб, что сел на царство,
Порочен до конца!

Он в панике безумен,
Работать не горазд,
Упрям и неразумен,
Нахален и горласт.

Имеет власть — но грезит
Насилием и злом.
Имеет суд — но лезет,
Как прежде, напролом.

Дела простолюдина
И в прошлом не чисты:
Он предал господина,
А сам сбежал в кусты.

Потом свое коварство
Он снова показал:
Он трусость, сев на царство,
Другому приписал.

Он в клятве пустомеля,
Он в вере — пустосвят.
Со страху на прицеле
Он держит всех подряд.

Им вертит круг ближайший —
Былая голытьба.
Он — раб, что сел на царство,
И нет подлей раба!

Р.Киплинг

@темы: стихи

00:15 

Принц - отшельник

space hobo
Дивная вещь.

ПРИНЦ-ОТШЕЛЬНИК
**

с той свадьбы, с той злосчастной свадьбы,
не мало весен утекло.
среди высоких стен укрылся
мой принц, за пыльное стекло,

в старинной башне позабытой,
отшельником, на сто замком.
не мыт, не чесаный, не бритый,
как пленник, только без оков.

с небес высоких снега хлопья
валили вниз (лебяжий пух),
дожди по крышам серой дробью
весеннею ласкали слух.

и зной каленым скорпионом
впивался в чахлые листы,
мертвели сучья, корни, кроны,
мертвели травы и кусты.

и снова дождь, и снова вьюга,
снежинок белый листопад.
зима и лето круг за кругом.
идут часы. сердца стучат.

но принц все так же в старой башне
за годом год, за разом раз
в халате ветхом нараспашку,
серебряный прищурив глаз,

как рыболов из темной бездны
ершей и яростных угрей,
улов заветный извлекает
из юной памяти своей…

едва заметное касанье,
изящный контур и узор,
легка, прозрачна, как дыханье,
как лунный луч, как птичий взор,

а на крыле – лицо девичье:
копна волос, зеленый глаз
(ведь кто–то иногда в обличье
чужом разыскивает нас).

за годом год, а в результате
в изломе лунного огня
иль в свете солнца, как заклятье:
ах, Носферату… боль моя…


**
летело время белой птицей,
веселым поездом шальным,
и тут же исчезало где–то,
как исчезает где–то дым.

тринадцать весен королева
носила в узелке обед,
подолгу у дверей сидела.
тринадцать зим! тринадцать лет!

глядела вдаль, чуть–чуть вздыхала,
к щеке портретик прижимала,
и разберешь едва–едва
шептала странные слова…

«ушел ты с блеском, страшным блеском
как могут только короли:
супруг мой в склепе, а невеста...
невесту так и не нашли.

одну лишь туфельку на шпильке
вернула щедрая волна.
нет ни надгробья, ни могилки -
на дне холодном спит она.

все кормит раков и рыбешек
своею плотью (замкнут круг),
как кормят птичек или кошек,
как брата - брат, а друга - друг.

одни лишь мраморные кости
мерцать останутся на дне,
как по ночам мерцают звезды
в пустынной неба тишине.

а мать с отцом невесты скоро
(я не сумела им помочь)
не в силах жить с таким позором,
отравы съели. в ту же ночь.

родимый брат тебе готовит
подарок страшный, подлый, злой:
на первом промахе подловит
и сердце длинною иглой

пронзит насквозь и разукрасит
горячей кровью царский трон –
он оскорблений не прощает,
обид не забывает он…»

**

лет тринадцать упорхнуло,
зим тринадцать уползло,
снова осенью дохнуло.
запыленное стекло

принц разбил со звоном сладким
(свежий ветер на лицо),
потихонечку, украдкой
той же ночью на крыльцо.

скрипнув дверью, тихой тенью,
с красной лентой в волосах,
с мелкой дрожью нетерпенья,
с жаждой подвига в глазах,

позабыв про непогоду,
насыщая вновь и вновь
легким воздухом свободы
кости, кожу, сердце, кровь,

без державы, без короны,
только с посохом крученым,
ликом грязный, закопченный,
видом горд, осанкой ровный,

в черной шляпе, в черной маске,
как герой старинной сказки,
(неожиданный конец)
быстрым шагом во дворец...

(с) Корвинус Олеандр


предыстория здесь:
olean-der.livejournal.com/13315.html#cutid1
olean-der.livejournal.com/6785.html#cutid1


ВОТ БЫ ПОВСТРЕЧАТЬ ЛОШАДКУ

вот бы повстречать лошадку
скакуна с серебряным седлом
черного коня, лихого, точно вихрь
иноходца с золотым зрачком

чтобы подхватил меня, как ветер
легкую пушинку под луной
чтоб унес за чертов лес, за горы
за моря, в далекий край чужой

в замок с крышей острой, точно шило
с подземельем, где в цепях скелет
с черным цветами на окошках
где отца в помине нет, как нет

в замок, где на троне из железа
споря с бледною обманщицей-луной
в окружении шутов горбатых
черный принц сияет молодой

(С) Корвинус Олеандр

@темы: стихи

00:32 

Дорога Сна

space hobo
Мельница "Дорога Сна"

Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...

По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.

Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...

По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.

Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...

По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.

И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...

@темы: музыка, стихи

The Neverending Story

главная