Записи с темой: may the force be with you (список заголовков)
23:37 

упущение озвучки

space hobo


Когда мы с подругами ходили второй раз на ЗВ с субтитрами, то заметили интересное расхождение по смыслу между оригиналом и нашей озвучкой в одной сцене. Помните сцену, когда Финна затягивает щупальцеподобное чудовище и Рей находит экран управления механическими дверями и нажимает в нужный момент, когда дверь отрезает щупальцу? В озвучке, когда Рей подбегает к Финну и он в шоке говорит Рей, мол, ты не поверишь, эта дверь закрылась и я спасся, Рей отвечает: "Потом обсудим". В оригинале все на много интереснее и значимее. Рей отвечает "That was lucky". Чувствуете разницу? Если в первом варианте нам дают возможность предположить, что Рей просто некогда объяснять, как так вышло с дверью и она объяснит Финну позже. "Потом обсудим" или "Потом поговорим". То во втором варианте мы видим девушку, которая фактически спасает другу жизнь, а потом не рассказывает об этом, замалчивает и просто кидает "это удача" или "повезло". Да, это действительно была удача, что ей удалось вовремя нажать на панель и закрыть дверь и это есть самое волнующее. Рей не считает это чем-то героическим. Она считает, что ей просто повезло и ничего особенного она не сделала. Этот момент на столько меня потряс и впечатлил в оригинальной озвучке, что я ещё раз поблагодарила сценаристов за создание такого цельного и классного персонажа как Рей, чей самоотверженный характер проявляется даже в таких деталях.
Для уверенности я пошла искать этот момент в сценарии:

@темы: may the force be with you

13:56 

space hobo
18:34 

space hobo


"Leia feels like a real person in this movie, and so does Rey. Watching them interact was incredibly touching, especially as a female Star Wars fan. When they hugged upon Rey returning to the base after Han’s death, it was beautiful to see two powerful female characters be allowed to seek comfort in each other’s embrace, to lean on each other in a time of tragedy. That’s never happened before in a Star Wars film—two women sharing a moment where they don’t have to be leaders or fighters, where they can just be people trying to find their footing after tragedy strikes. The Force Awakens also gave us something else that’s never happened in a Star Wars film before: one woman saying to another, “May the Force be with you.” That moment felt like the passing of the torch from one iconic female character to another who will undoubtedly become iconic to a new generation. It felt the confirmation of all that came before it in the film—one last reminder that this is a new world with a new hope. And that hope doesn’t look the same as it used to."

(x)

@темы: may the force be with you, феминизм

15:13 

space hobo
Люк "червячок" сделал мне день.
Видео с бубнящим себе под нос Дартом Вейдером тоже зачётно.
Посмотрите вырезанные куски с Бигсом. Что там происходит? Почему Бигс постоянно рассматривает лицо Люка и почему они так близко друг с другом разговаривают? А сцена их прощания. У меня всё.
пс. Лукас похож на Эддарда Старка с этой бородой и мечом.

01.12.2014 в 15:29
Пишет mikomijade:

Звездный Войны были бы совершенно другими - как доказывают следующие сцены, не вошедш
Звездный Войны были бы совершенно другими
как доказывают следующие сцены, не вошедшие в фильм
(by Kit Simpson Browne ⋅ Posted on November 28th, 2014 at 1:35pm)

Когда дело заходит за оригинальную трилогию Star Wars, я (то есть, автор статьи, которого зовут Кит) защищаю ее как самый ошалевший среди фанов - и, кстати, очень хорошо осведомлен о тех изменениях, которые первые части перенесли на себе.
Я признаю, все не заканчивается исключительными темами, типа 'Хан первым НЕ стрелял' или добавлением Набу в сцены Возвращения Джедая.
Когда дело заходит за ЗВ, я люблю их такими, какими задумывал их Джордж Лукас с самого начала - с бородавками, тогдашним Йодой и другими вещами.
Просто суть в том, что видение фильма, то есть, то, как его сняли изначально и то, что нам показали - довольно сильно отличалось и тогда.
А созданный Гаретом Гличристом (к сожалению не доступным в онлайне) документальный фильм Star Wars: Deleted Magic, где он собрал коллекцию вырезанных сцен, показывает, что самая первая версия была довольно странной...
Что я имею в виду...
У Люка, по сюжету, была история с друзьями

Да, все верно, согласно оригинальному сюжету, история Люка начинается с того, что он шатается со своими друзьями по станции Tosche на Татуине, в то время как они просто подшучивают над ним и называют его "червячком".
В общем, это почти тот же American Graffiti, но на Татуине.
читать дальше

@темы: may the force be with you

19:32 

space hobo
Меня умиляют их закадровые отношения.



The dynamics of Fisher, Ford, and Hamill’s off-screen relationship was an almost mirror image of Star Wars. Hamill later admitted he had a serious crush on his costar. Fisher had been awestruck by Ford’s tall good looks and laconic manner the moment she met him. “You look at Harrison and you listen, he looks like he’s carrying a gun even if he isn’t. He’s this incredibly attractive male animal, in every sense of the word. This carpenter stud,” she said. “I’ve never had that same impression of anyone else in my life. I knew he was going to be a star - someone of the order of Tracy or Bogart.” The trio became inseparable - Ford and Fisher particularly so. “Whenever anyone couldn’t find Harrison, you’d say, ‘Have you tried Carrie Fisher’s changing room?’” said Dave Prowse.

(Empire building; the remarkable real-life story of Star Wars)

@темы: цитаты, may the force be with you

01:01 

space hobo
Классика - это когда героев из прошлого можно запросто представить в современном мире.

23.01.2016 в 00:23
Пишет эггси:





URL записи

@темы: фан арт, may the force be with you

18:36 

space hobo
- Don`t look at me like that.
- Like what?
- Like I`m your everything.



читать дальше

@темы: may the force be with you

00:43 

space hobo
20.01.2016 в 17:47
Пишет Левистросс:



I just love this quote. It’s so easily overlooked, seen as unimportant, until you see the prequels. Because then you realize how utterly true and heartbreaking that phrase is. “He died about the same time your father did.” Meaning that Obi-Wan, that is, everything that made him who he was, his faith, his joy, his light, was murdered, killed, at the same time that Anakin was lost to the Dark Side. When Anakin became Vader, Obi-Wan became Ben. Anakin and Obi-Wan died together on that planet. Only Vader and Ben left it alive. One full of hate and darkness, the other a broken shell that was merely existing, not even really living. These two men were so deeply entwined, so bonded together in the force, that when one died, so did the other. That is the real definition of true love.


URL записи

@темы: may the force be with you

19:07 

space hobo
#ниднябезЛюка


читать дальше

@темы: may the force be with you

13:45 

артбук по TFA

space hobo
Добрые люди поделились сканами из артбука по TFA и я нашла несколько интересных моментов.


читать дальше

@темы: may the force be with you

02:21 

space hobo
Интересно, не будь у джедаев правила о целибате, были бы у Люка какие-нибудь отношения?


читать дальше

@темы: may the force be with you

16:17 

space hobo


Выуживаю из сценария TNH замечательное:
two people totally inexperienced in joy and camaraderie


@темы: may the force be with you, цитаты

03:10 

space hobo
Эта сцена идёт почти сразу после того, как Лея и Ландо забрали Люка после сцены с Дартом Вейдером. Люк только что узнал, что самый страшный тиран в Галактике, против которого он сражается, его отец. В этой же сцене отец предлагает ему воссоединиться и править на тёмной стороне вместе. Этот же человек отрубает ему руку, которой он учился управлять световым мечом. И в этой же сцене, он не думая, решает лучше покончить со своей жизнью, чем согласиться на воссоединение с таким отцом. И после всего этого он ухитрился зацепиться за что-то своей единственной рукой, которая функционирует, и нашёл в себе энергию, чтобы в помощью Силы позвать свою сестру на помощь. А теперь посмотрите на него. Он в ужасе? Да, он в ужасе смотрит туда, где остался Дарт Вейдер. Но разве это сломленный человек? Меня восхищает, как после всего, что с Люком только что произошло, помятый, кровавый и разбитый он выглядит как сияющий рыцарь. That`s my man. :heart:

19.01.2016 в 00:52
Пишет эггси:

люк в мою коллекцию побитых мужиков :heart:



URL записи
запись создана: 19.01.2016 в 02:54

@темы: гифки, may the force be with you

02:13 

Disney, I see what you did there

space hobo
Когда ты в два часа ночи не можешь отлипнуть от ноута, потому что тебе со всех сторон летят печеньки по ЗВ. И ты такой:


Особо внимательные фанаты заметили, что в сценах воссоединения у Хана/Леи и Финна/По одинаковая музыкальная тема:
faerielion.tumblr.com/post/136595525578/snapple...



so I’ve been listening to the Star Wars soundtrack and

they use Han and Leia’s theme for Poe and Finn’s reunion

can this really be any more obvious the answer is no

@темы: may the force be with you, аудио

00:54 

space hobo
Душераздирающий момент для Рейло фанов. Фразу из новеллизации наложили на гифки. Меня прям разрывает к этой сцене приписать цитату из Ганнибала: "My compassion for you is inconvenient, Will."





Scene from Foster, A. (2015). The Force Awakens (Star Wars): Chapter XV.

Attachment is forbidden. Possession is forbidden. Compassion, which I would define as unconditional love, is essential to a Jedi’s life. So you might say, that we are encouraged to love. — Anakin Skywalker

(x)

@темы: may the force be with you, гифки, цитаты

14:29 

space hobo
Это прекрасно. Кайло Персефона, Люк Царевна и мы имеем трёх разных протагонистов.

17.01.2016 в 13:12
Пишет родинка тарона эджертона:

!!!!!!
17.01.2016 в 06:37
Пишет braenn:

THIS

16.01.2016 в 16:37
Пишет blueberrysol:

как обосновать свои хэдканоны по SW и не проебаться
Оказалось, что "Морфология волшебной сказки" Проппа - это очень и очень веселая книга.

Напомню, что у нас в программе есть предмет "философия массовой культуры". Я уже рассказывала про Undertale, я собиралась рассказать про OFF, а потом что-то пошло не так.
В понедельник я подошла к Жанне. "Жанна, - сказала я вкрадчиво, - ты ведь собираешься делать доклад? НЕ ОТРИЦАЙ, Я ВИДЕЛА ВСЕ В ГУГЛ-ДОКЕ". Жанна осторожно кивнула.
"Жанна, - продолжила я, - а что ты собираешься анализировать? ДАВАЙ ВОЗЬМЕМ ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ, ЖАННА, ПОЖАЛУЙСТА, Я ГОРЮ". Жанна так же осторожно призналась, что как раз и собиралась рассказать про "Звездные войны", потому что они основаны на мономифе, являются классическим поп-культурным произведением, годным для структурного анализа, а еще потому что ТЯЖЕЛО, НЕВОЗМОЖНО, САША, ДАВАЙ ЕЩЕ РАЗ СХОДИМ.

читать дальше

@темы: may the force be with you, статьи

02:41 

space hobo
Арт с Люком, когда он видит свою голову в шлеме Дарта Вейдера. Один из самых эпичных моментов из классической трилогии.
Оффтопиком. Мне приснился сегодня сон, что за мной гоняется Вейдер по большому торговому комплексу и что единственное место, где я смогла от него спрятаться это кинотеатр. У кого какие варианты, почему Дарт Вейдер может бояться кинотеатров? Как вариант: ему не нравится запах горелого попкорна.



(x)

@темы: фан арт, may the force be with you

16:46 

space hobo
Семейная черта - драматичность.


@темы: may the force be with you, гифки

13:24 

space hobo
Каждый раз угораю с этого коуба как в первый.



и кино-классика

@темы: may the force be with you, coub

12:30 

space hobo


Вот и полетели первые ласточки. Marvel планирует выпустить комикс, который будет посвящён приключениям По Демерона, нового персонажа из Звёздных Войн "Пробуждение силы". На примере этой новости здорово видно, как неустнанно работает машина кино-продакшена, проверяя реакцию зрителей на тех или иных персонажей. Поэтому, не стесняемся выкладывать в твиттер, инстаграм и тумблер все наши самые смелые фантазии)) Прикиньте как BB8 будет классно смотреться в виде комиксного персонажа?

Пока «Пробуждение силы» зарабатывало все деньги в кинотеатрах, Marvel молча выжидали и высматривали: какие персонажи седьмого эпизода будут пользоваться наибольшей популярностью. Комикс-серии про Рей, Финна или Кайло Рена еще не заявлены, зато издательство готово рассказать вам о прошлом лучшего пилота Сопротивления По Дэмерона.

В фильме Дэмерона играет Оскар Айзек, а за его внешность в комиксе отвечает Фил Ното, так что насчет фотографического сходства с актером сомневаться не приходится. До выхода фильма Ното успел поработать над комиксом «Звездные войны»: он рисовал похождения волосатого напарника Хана Соло Чубакки вместе с Джерри Дугганом. Слова и сюжет для Дэмерона напишет Чарльз Соул, возродившего в Ландо Калрисиане обаятельного мошенника.

«Я видел в твиттере и инстаграмме, как люди ищут По Дэмерона в комиксах. Так что на нас возложена огромная ответственность», — замечает Ното.

читать дальше

@темы: may the force be with you

The Neverending Story

главная