"Be curious, not judgmental"


Моя любимая музыкальная тема из вселенной ЗВ. Нашла на тумблере про него пост об истории создания и решила перевести статью.


"Имперский марш", который так же называют "Музыкальной темой Дарта Вейдера" это повторяющийся музыкальный мотив в фильмах про Звёздные войны. Композитором темы является Джон Уильямс и первый раз она появляется в фильме "Империя наносит ответный удар". Тема основана на хорошо известном похоронном марше Шопена Piano Sonata No. 2 в си-бемоль минор, а так же на композиции "Марс, вестник войны" Густава Холста.
Одна из самых известных симфонических музыкальных тем, которая является классическим примером лейтмотива, повторяющейся темы, которая ассоциируется с персонажами или событиями в кино-драме. "Имперский марш" это музыкальная тема, которая олицетворяет авторитарную Галактическую Империю. Одновременно с тем, как Энакин Скайуокер теряет свою личность, в сущности, он становится одним целым с Империей как Дарт Вейдер; отсюда и произошла ассоциация марша с Вейдером на прямую. "Имперский марш" представляет всё, чем является Империя; поэтому, марш практически эквивалентен галактическому гимну. Для Галактической Империи "Имперский марш"представляет силу, порядок и контроль. Однако для Повстанческого Альянса это символ тирании, угнетения и ненависти.

источник:starwars.wikia.com/wiki/The_Imperial_March
тумблер пост:marbleheart.tumblr.com/post/136783473159/ianmck...

Все музыкальные темы из поста.
"Имперский марш"



Похоронный марш Шопена:


Симфоническая сюита Густава Холста:

@темы: статьи, переводы, гифки, may the force be with you